Sherlock Holmes korábban londoni nyomozó volt, aki szerelme halála után az alkoholhoz és a droghoz fordult. Hamarosan bevonult az elvonóra, de jómódú apja félt attól, hogy megint a droghoz nyúl, ezért felfogadott mellé egy orvost, dr. Joan Watsont, hogy ellenőrizze a fiút. Később ő lesz Sherlock társa New York-i nyomozásaiban, ahol Sherlock tanácsadóként vesz részt. Időközben nyomoz barátnője halála után is, akit, mint később kiderül, egy bizonyos Moriarty ölt meg
.
Nem. Én nem vagyok kedves ember. Ezzel tisztában kell lennie. Sok fáradságot takaríthat meg vele, és időt is. Nem létezik bennem egy nyájas, kedves ember, akit ki lehet csalogatni a fényre. Igenis csípős vagyok, olykor sértő. Ilyen vagyok. Tetőtől talpig. Nem vagyok rá büszke, de nem is szégyellem. Ez az igazság. Munkám során a természetem túlnyomó részt előnyt jelentett, mintsem hátrányt. Nem változom meg.
Szerep | Színész | Magyar hang |
---|---|---|
Sherlock Holmes | Jonny Lee Miller | Rajkai Zoltán |
Dr. Joan Watson | Lucy Liu | Kökényessy Ági |
Toby Gregson százados | Aidan Quinn | Sörös Sándor |
Marcus Bell nyomozó | Jon Michael Hill | Seszták Szabolcs |
Javier Abreu nyomozó | Manny Perez | Tököly Levente |
Dr. Richard Mantlo | Dallas Roberts | Harmath Imre |